Mittwoch, 8. Dezember 2010

Lektion 2 是 shì, Fragewörter und Fragepartikel

是 shì + Nomen ist das Pradikat in 我不是上海人wŏ bù shì shànghai rén ich komme nicht aus Shanghai, shì bedeutet: sein: bin, bist, ist, sind, seid (Kopula, verbindet Subjekt mit Prädikat, aber nie mit Adjektiv), Man kann es benutzen um zu sagen: Ich bin Deutscher , aber nicht: „Ich bin schön“. Chinesen würden nähmlich sagen: „Ich schön“, anstatt: „Ich bin schön“.
Bei Verneinungen setzt man 不 bù vor das Verb 是 shì (sein) und es wird 不是 wie in 我们都不是中国人 wŏmen dōu bù shi zhong guó ren = Wir sind alle nicht Chinesen.
是 als Antwort auf eine Frage, bedeutet „ja“
不是bù shì „nein“
这是。。。 马 zhe shì... ma? Fragesatz „Ist das ...???“ > positive Antort: 是shì
是shì hat eigentlich den 4. Ton wird aber meist nur flüchtig gesprochen, es sei denn man will es betonen.

都dōu bedeutet “alle”, ganz, sämtlich 都 + 是 dōu shì alle sind, wie in 我们都是中国人 wŏmen dōu shì zhōng guó rén Wir sind alle Chinesen.

Fragewörter/ Fragepartikel
哪nă ist Fragewort für Personen und Dinge, 你是哪国人(nĭ shì nă guó ren)(wörtlich: Welche Nationalität hast du? 我从德国。wŏ cóng dé guó lai ich komme aus Deutschland
马ma Fragewort am Satzende. Es wird es einem Aussagesatz angehangen erhält man einen Fragesatz.
你的中国朋友是北京人吗 nĭ de zhōng guó péngyou shì Bĕijing rén ma? Ist dein chinesischer Freund aus Peking (Pekinger)?
谁 shuí
谁 shuí wer Fragewort am Satzende in 他是谁 tā shi shuí wer ist das? oder 谁是你 wŏ shuí nĭ wer bist du? 他是谁 tā shì shuí wer ist er?

Adverbien
也 +是 ye+shì (auch+ sein) 我也是中国人 wŏ ye shì zhōng guó rén Ich bin auch Chinease

Saetze:
我是中国人。wŏ shì zhōng guó rén Ich bin chinese
你是.... nĭ shì Du bist ....
你是上海人吗Nĭ shì shànghai rén ma (lit (wörtlich: Du bist Shanghaier?)
我是日本人 wŏ shi ribenren ich bin Japaner

Dienstag, 7. Dezember 2010

Lektion 1 Personalpronomen und Besitzanzeigende Fürwörter

Personalpronomen (ich Du er Sie es wir Ihr Sie Besitzanzeigende Fürwörter (mein Dein Ihres unser ect.) In Mandarin werden Personalpronomen nicht dekliniert (es gibt kein „mir oder mich- es bleibt immer „ich“).

我 wŏ ich 我的wŏde mein
你nĭ du 你的n nĭ de dein
他 tā er 他的tāde sein
她 tā sie 她的tāde ihres
它 tā es 它的tāde sein
我们 wŏman wir 我们的 wŏmende Uns/ unser
你们 nĭmen ihr 你们的wŏmende Euch / Ihres
他们 tāmen sie 他们的tāmende Ihnen/ sie

Pluralformen werden duch anfügen von 们 men gebildet.
Besitzanzeigende Fürwörter durch anhängen von的 de.

那是我的座。 Na shì wŏde zuo. Das ist mein Platz/ Sitz.
我的名字叫 ... 。wŏde míngzì jiào ... . Mein Name ist ...
我吃饭。 Wŏ chi fan ich esse eine Mahlzeit
你吃饭 nĭ chi fan du isst
他吃饭 tā chi fan er isst
我们吃饭 wŏmen chi fan wir essen
你们吃饭 nĭmen chi fan Ihr isst
他们吃饭 tāmen chi fan sie essen


Das Pronom 您
Das Chinesische Personalpronomen 您 nĭn ist die höflichere und zugleich distanziertere Anrede. (wie im Deutschen das „Sie“). Es wird häufiger in Nordchina verwendet als im Süden des Landes, und zwar gegenüber Respektspersonen und Fremden.

Beispiel:
你好nĭ hao (wörtlich: „Du gut“ = Hallo)
您好nĭn hao(Wörtlich: „Sie gut“ = Hallo)

Die wichtigesten Schriftzeichen und Vokabeln dieser Lektion:

wŏ ich
de Partikel
nĭ Du
你好! nĭ hao Hallo
tā tā tā Er Sie Es
men Pluralpartikel
吃饭 chī fan essen
nĭn Sie
您好! nĭn hao Hallo!


Gratuliere! Sie haben die Lektion 1 bewältigt, bis bald zur 2. Lektion!